broslar
v.
(-a1521 cf. JM
3
)
ant.
m.q.
1
bordar
('ornamentar pano', 'margear')
-gram
nas regências v.t.d. e v.t.d.int.
-etim
germ.
bruzdôn
lat.
brosdare
, com alt. do grupo raro
-sd-
para
-sl-
, donde port.medv.
broslar
, depois, com troca de
-sl-
por
-rl-
,
brorlar
e, por dissimilação,
broslar
; daí, com assimilação do
-s-
ao
-l-
,var. do sXV
brollar
e sXVI
bordar
, sempre no sentido de 'ornar (pano, estofo, tela) com fios de algodão, lã, ouro etc.'; as var.
broslar
e
bordar
coexistem até o sXVIII, quando
broslar
e der. caem em desuso; ver
1
bordar
e
bord-
; f.hist. sXV
borlar
, sXV
brolado
, sXV
broslado
, a1521
broslado
, 1567
bordado
, sXVI
broslar